L'industria avvirtenu chì un forte aumentu di u costu di riscaldamentu di serra è altri prucessi intensivi d'energia portanu à una carenza.
L'industria avvirtenu chì un forte aumentu di u costu di riscaldamentu di serre è altri prucessi intensivi d'energia portanu à una carenza.
FIG.1
A famiglia di Tony Montalbano hà cultivatu verdura in u sudu-est di l'Inghilterra dapoi decennii, senza piantà u travagliu per via di ricessioni, scossa economica o inflazione alta.
In ogni casu, questu annu hà aumentatu drasticamente i costi per i serre di riscaldamentu per via di l'aggravamentu di a crisa energetica causata da u cunflittu in Ucraina, l'hà obligatu à cunsiderà a pussibilità di abbandunà u cultivo di u solitu cultu di cucumari.
"I prezzi sò fora di cuntrollu, sò terribilmente altu", hà dettu Montalbano, 40 anni, nantu à e bollette di l'electricità. "U gasu hè ghjustu saltatu, è ùn era micca pronta per quessa".
Hà aghjustatu chì questu annu u voluminu di pruduzzione in a so splutazioni in Essex County serà dimezzatu per i tentativi di riduce i costi.
L'agricultori è l'imprese alimentari taglianu a produzzione in tutta l'Europa mentre luttanu per affruntà u forte aumentu di i prezzi di l'energia. A fattura di l'electricità di Montalbanu hè circa cinque volte più chè à listessa ora l'annu passatu. L'industria avvirtenu di pussibuli carenze alimentari staghjunali è chjama à u sustegnu statale dopu chì Vladimir Putin hà tagliatu u fornimentu di gas in risposta à e sanzioni occidentali.
I culturi chì necessitanu un riscaldamentu intensivu in i climi più freti, cum'è cucumari, pumati è lettuce, soffrenu più. Tuttavia, a scala di l'impattu di a crisa energetica nantu à a catena alimentaria europea hè assai più grande: i panifici, i prupietari di l'agricultori di latticini è altri pruduttori, cumprese a barbabietola di zuccheru è l'alivi, anu ancu difficultà à pagà e fatture, postu chì i costi aumentanu assai più veloce di i prezzi. offertu da cumpagnie all'ingrossu.
I costi sò in crescita
Pekka Pesonen, secretariu generale di Copa-Cogeca, una urganizazione chì rapprisenta l'interessi di l'agricultori europei, hà dettu sta settimana chì e cunsequenze di bills elevati eranu più serii di ciò chì s'aspittava. I prezzi per i risorsi cum'è i fertilizzanti è l'alimentazione di l'animali anu aumentatu drasticamente, mentre chì l'agricultori anu da astentà di cultivà i culturi per via di l'aumentu di i costi di rinfrescante, riscaldamentu è trasportu.
L'UE discute i piani per limità i prezzi di l'energia per l'imprese è e famiglie, è ancu dumanda à riduce u cunsumu, chì puderia chjappà l'agricultori. U Regnu Unitu hà svelatu un pianu chì sustene l'affari, ma solu per sei mesi.
Tuttavia, per parechji hè digià troppu tardu. Jimmy Russo, coproprietariu di a cumpagnia britannica Valley Grown Salads, hà dettu: "Suspetta chì u 75-80% di i viticultori britannichi di insalata ùn piantanu micca l'annu prossimu ... perchè ùn hè micca prufittu. Pudemu dì chì u settore di l'insalati hè statu abbandunatu ".
U clima caldu questu veranu hà aggravatu u prublema, per quessa Rousseau ùn hà micca pussutu cultivà a maiò parte di a cultura di solitu. In ogni casu, u gasu, chì l'annu passatu hà custatu 50 pence per termine, avà costa £ 3.75, è in l'invernu duverà pagà £ 5 per termini.
"Ùn pudete micca vende un pepino per £ 2.50", aghjunse.
In i Paesi Bassi, chì rapprisentanu quasi un quintu di l'espurtazioni di u pumadoru di u mondu, assai serre seranu lasciate senza electricità.
L'imprese chì usualmente usanu l'illuminazione per cultivà i pumati "prubabilmente ùn a feranu micca in l'invernu per via di i prezzi elevati di l'electricità", disse Alexander Formsma, specialista in energia in Glastuinbouw Nederland.
Альфред Педерсен и сын, крупнейший поставщик помидоров в Швеции и Дании, под контролем которого находятся теплицы площадью 350000 квадратных метров, заявил, что этой зимой он также перестает работать. Компания поставляет в супермаркеты 20000 тонн помидоров в год, из них около четвермаркеты выращ выращ.
По совам ворорбна роллационноннонноннонки, Сравнении, рраCению такгиргиLроэнlергитроэ
"A supply chain à u Nordu di l'Europa mancarà un gran numaru di pumati", disse, aghjustendu chì i pruduttori di i paesi più caldi cum'è a Spagna è u Maroccu ùn puderanu micca cumpensà stu deficit.
Certi pruduttori francesi di zuccaru di zuccaru anu da posponà a cugliera per via di preoccupazioni per una mancanza potenziale di gas in l'invernu. Tereos, u più grande pruduttore di zuccaru in Francia, hà dettu chì hà da principià u prucessu intensivu di l'energia di trasfurmà a barbabietola in zuccheru in anticipu.
"I gruppi industriali anu a paura chì s'ellu ci hè una carenza di gasu, ponu esse disattivati", disse Timothy Masson, un economistu à l'Unione Francese di i Pruduttori di barbabietola.
U travagliu in perdita
Ancu l'aumentu di i prezzi di l'energia affettanu principalmente i serre riscaldate in i climi più freti, l'agricultori chì travaglianu in i climi più caldi anu sempre affruntà i costi di materia prima più altu è e cundizioni climatichi estremi.
Sicondu i risultati di un studiu realizatu da a sucietà analitica Centro Studi Divulga per u sindicatu di l'agricultori italiani Coldiretti, in Italia, induve i pruduttori sò digià stati custretti à luttà contra a siccità in l'estiu, circa un terzu di l'agricultori di u paese travaglia in perdita. .
Filippu de Miccolis Angelini, un membru di Coldiretti chì cultiva cereali è ligumi, cumprese l'alivi, in una splutazioni in a regione miridiunali di Puglia, hà dettu chì e so fatture mensili di l'electricità anu guasi triplicatu cumparatu cù l'annu passatu, è i prezzi di i fertilizzanti anu saltatu quattru volte.
"Semu di sicuru sfracicà l'alivi, ma avemu assai paura di i costi", aghjunse.
Certi agricultori preferiscenu ancu rivende l'electricità chì anu accunsentutu à cumprà à tariffu fissi, invece di utilizà per l'agricultura.
"Conoscu agricultori chì anu un cuntrattu di prezzu fissu per dui anni ... è anu calculatu chì ùn ci era nunda di usà invece di vende à qualcunu altru. Questa hè una suluzione cummerciale ", unu di elli hà dettu.
Tony Montalbano da u sudu-est di l'Inghilterra hà dettu chì alcuni di i so cumpagni pruduttori chì si avvicinavanu à l'età di a ritirata anu da smarisce, è quelli chì avianu a so propria terra a vendenu. Ma datu a so età più ghjovana, hà pocu opzioni, per esempiu, per cambià à culturi menu intensivi d'energia, cum'è u pepite.
"Se ùn aghju micca cresce nunda, cumu pagheraghju e fatture? - si dumanda. — Continuu à travaglià à u spensu di u risparmiu, chì significa chì mi muvu in daretu. Allora chì deve fà?”.
Una surghjente: https://www.profinance.ru